翻译专业考研可以考什么方向

翻译专业考研可以选择的方向有很多，主要包括但不限于以下几种：

1、口译与笔译理论研究：该方向主要研究口译和笔译的基本理论和技巧，以及各种语言和文化背景下的翻译实践。

2、文学翻译：该方向主要研究文学作品的翻译，涉及中外文学作品的比较、翻译技巧和策略等方面。

3、商务翻译：该方向主要研究商务文件的翻译，包括合同、报告、商业计划书等，涉及商务礼仪、专业术语和跨文化交流等方面。

4、科技翻译：该方向主要研究科技领域的翻译，包括专利、论文、技术规范等，涉及专业术语、科技文风和跨文化交流等方面。

5、同声传译：该方向主要研究同声传译的基本理论和技巧，以及各种语言和文化背景下的同声传译实践。

以上是翻译专业考研的几个主要方向，当然还有其他一些方向，具体可以根据自己的兴趣和职业规划来选择。